Don't create dynamic relocs for discarded .eh_frame entries.

This requires knowing input section offsets in output sections before
scanRelocs. This is generally a good thing and should allow further
simplifications in the creation of dynamic relocations.

llvm-svn: 265673