ubsan: Disable __int128 tests if the host Clang does not support it. These

tests will still fail if compiler-rt was built with a compiler without __int128
support, but the host compiler has __int128 support.

llvm-svn: 168955