Add a SuperRegClassIterator class.

This iterator class provides a more abstract interface to the (Idx,
Mask) lists of super-registers for a register class. The layout of the
tables shouldn't be exposed to clients.

llvm-svn: 156144