Freeze the reserved registers as soon as isel is complete.

Also provide an MRI::getReservedRegs() function to access the frozen
register set, and isReserved() and isAllocatable() methods to test
individual registers.

The various implementations of TRI::getReservedRegs() are quite
complicated, and many passes need to look at the reserved register set.
This patch makes it possible for these passes to use the cached copy in
MRI, avoiding a lot of malloc traffic and repeated calculations.

llvm-svn: 165982