llvm-mc/Mach-O: Preliminary support for indirect symbols.

 - The indirect table itself isn't being filled in yet.

 - This isn't factored properly and is rather FIXMEd, but at the moment I'm more
   focused on figuring out what it needs to do.

llvm-svn: 79910