Fix missing braces around two statements that were intended to be part

of a single if block. This is really annoying to track down and test.
Silly changes to the test case caused it to stop showing up. I wish
there were a more concrete way of asserting that a note attaches to the
intended diagnostic.

This fixes PR10195.

llvm-svn: 133907