PR24989: Stop trying to use the C++11 rules for lambda return type inference in

C++14 generic lambdas. It conflicts with the C++14 return type deduction
mechanism, and results in us failing to actually deduce the lambda's return
type in some cases.

llvm-svn: 259609