Fix memory leak in TestClangASTContext.TestRecordHasFields

Summary: We can't use unique_ptr's here because we use those variables as `out` parameters to some functions. Discovered by the memory sanitizer.

Subscribers: lldb-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D42386

llvm-svn: 323138