Adjust the scavenge register spilling to allow the target to choose an

appropriate restore location for the spill as well as perform the actual
save and restore.

The Thumb1 target uses this to make sure R12 is not clobbered while a spilled
scavenger register is live there.

llvm-svn: 84554