Thumb MUL assembly parsing for 3-operand form.

Get the source register that isn't tied to the destination register correct,
even when the assembly source operand order is backwards.

rdar://10428630

llvm-svn: 144322