[llvm-mca] Move namespace mca inside llvm::

Summary: This allows to remove `using namespace llvm;` in those *.cpp files

When we want to revisit the decision (everything resides in llvm::mca::*) in the future, we can move things to a nested namespace of llvm::mca::, to conceptually make them separate from the rest of llvm::mca::*

Reviewers: andreadb, mattd

Reviewed By: andreadb

Subscribers: javed.absar, tschuett, gbedwell, llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D53407

llvm-svn: 345612