Added driver option -Wno-format-nonliteral to silence format string related

warnings. This flag is the inverse of to GCC's -Wformat-nonliteral option (in
the clang driver, these warnings are on by default).

Patch provided by Shantonu Sen.

llvm-svn: 45103