fix a regression handling indirect results: these need to be considered

memory operands otherwise the writebacks get lost when the inline asm 
doesn't otherwise have side effects.  This fixes rdar://6839427, though
clang really shouldn't generate these anymore.

llvm-svn: 70455