Remove old driver code to grab the iOS simulator version from the -D option.

We can now rely on the -mios-simulator-version-min command line option
and remove the awful hack. <rdar://problem/10304510>

llvm-svn: 167603