Add support for 8 and 16 bit forms of __sync

builtins on X86.

Change "lock" instructions to be on a separate line.
This is needed to work around a bug in the Darwin
assembler.

llvm-svn: 54999