Improve access control diagnostics. Perform access control on member-pointer

conversions.  Fix an access-control bug where privileges were not considered
at intermediate points along the inheritance path.  Prepare for friends.

llvm-svn: 95775