tsan: fix Go build

Currently fails with:
gotsan.cc:7686:40: error: the address of 'int __sanitizer_pthread_attr_getstack(void*, void**, size_t*)' will always evaluate as 'true' [-Werror=address]

llvm-svn: 198261