Revert "gdb-remote: Make the sequence mutex non-recursive"

This reverts commit r279725 as it breaks "dynamic register size" feature of mips.

llvm-svn: 280088