Change uses of llvm::Type::isFirstClassType to use the new

llvm::Type::isSingleValueType. Currently these two functions have
the same behavior, but soon isFirstClassType will return true for
struct and array types.

Clang may some day want to use of isFirstClassType for some of
these some day as an optimization, but it'll require some
consideration.

llvm-svn: 51446