Add various "string" methods to ConstantDataSequential, which have the

same semantics as ConstantArray's but much more efficient because they
don't have to return std::string's.  The ConstantArray methods will
eventually be removed.

llvm-svn: 148792