Revert "Maybe add new warning for shadowing simple tag types"

This reverts commit 2b43f500cfea10a8c59c986dcfc24fd08eecc77d.

This was accidentally committed because I failed to notice my client
wasn't clean prior to submitting a fix for a crasher.

llvm-svn: 197410