Use TargetSubtargetInfo::useAA() in DAGCombine

This uses the TargetSubtargetInfo::useAA() function to control the defaults of
the -combiner-alias-analysis and -combiner-global-alias-analysis options.

llvm-svn: 189564