[ELF] - Prepare GnuHashTableSection<ELFT> for detemplation.

This patch changes GnuHashTableSection implementation
to avoid depend on uintX_t and other ELFT stuff, reducing amount of 
changes for following patch(es).

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D31184

llvm-svn: 298998