Add support for ${:foo} syntax, where "foo" is passed into "printSpecial" and

has no associated operand.  This is useful for portably encoding stuff like
the comment character into an asm string.

llvm-svn: 30617