Move MCSymbol Value in to the union of Offset and CommonSize.

It wasn't possible to have a variable Symbol with offset or 'isCommon' so
this just enables better packing of the MCSymbol class.

Reviewed by Rafael Espindola.

llvm-svn: 239440