Bail on unswitching a switch statement for a case with a critical edge. We name

which edge to split by pred/succ pair, which means that we can end up splitting
the wrong edge (by case value) in the switch statement entirely. Fixes PR10031!

llvm-svn: 132535