WebAssembly: fix load/store syntax

Summary: The syntax has changed a bit recently.

Reviewers: binji

Subscribers: llvm-commits, jfb, sunfish, dschuff

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D13821

llvm-svn: 250535