[CMake] Pass LLVM_HOST_TRIPLE to external projects

LLVM runtimes rely on LLVM_HOST_TRIPLE being set in their builds
and tests so make sure it's being passed down.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D40515

llvm-svn: 319109