ObjCARC: do not increment past the end of the BB

The `BasicBlock::getFirstInsertionPt` call may return `std::end` for the
BB.  Dereferencing the end iterator results in an assertion failure
"(!NodePtr->isKnownSentinel()), function operator*".  Ensure that the
returned iterator is valid before dereferencing it.  If the end is
returned, move one position backward to get a valid insertion point.

llvm-svn: 316401