Don't crash if we can't find FileEntry info for a typedef, since one

isn't guaranteed to exist. This fixes a crash with conflicting typedefs
coming from stdin.

This also fixes the crash in PR2406, but doesn't completely fix the 
issue; it appears there's something strange about the physical location 
for the definition of int64_t in stdlib.h.

llvm-svn: 52209