compiler-rt: Rename .cc file in lib/profile to .cpp

See https://reviews.llvm.org/D58620 for discussion.

Note how the comment in the file already said ".cpp" :)

llvm-svn: 367460