Several changes:

* Get rid of variables that are duplicates of autoconf variables.
* Rename BUILD_* to PROJ_*
* Define some project related install locations
* Don't assume LLVM's configured values are the project's

llvm-svn: 19589