When injecting a definition for implicitly defined functions, do so at

translation-unit scope, so we only warn about each implicitly defined
function once.  This cuts the number of errors parsing carbon.h from 616 to 550.

llvm-svn: 39325