Add a pass that inserts getters for all cubins found via nvvm.cubin

annotations.

Getters are required as there are currently no global constants in MLIR and this
is an easy way to unblock CUDA execution while waiting for those.

PiperOrigin-RevId: 255169002