Tweak the semantics of FunctionDecl::isOutOfLine to consider an

instantiation of a member function template or member function of a
class template to be out-of-line if the definition of that function
template or member function was defined out-of-line. This ensures that
we get the correct linkage for explicit instantiations of out-of-line
definitions. 

llvm-svn: 81562