Introduce the -fdiagnostics-format=xxx option to control how Clang

prints the file, line, and column of a diagnostic. We currently
support Clang's normal format, MSVC, and Vi formats.

Note that we no longer change the diagnostic format based on
-fms-extensions.

Patch by Andrew Fish!

llvm-svn: 131794