[CMake] Simplifying logic for USES_TERMINAL on bootstrap targets.

In CMake variables that haven't been set are evaluated to empty strings, so we don't need to set the variables to empty strings.

llvm-svn: 245604