MC/Darwin: Add a new target hook for whether the target uses "reliable" symbol...

MC/Darwin: Add a new target hook for whether the target uses "reliable" symbol differences, basically whether the assembler should attempt to understand atoms when using scattered symbols.

Also, avoid some virtual call overhead.

llvm-svn: 98789