Add a FileCharacteristic parameter to SourceManager::createFileIDForMemBuffer

for completeness and use it in CompilerInstance::InitializeSourceManager if
the input is a memory buffer.

llvm-svn: 167628