add type casts to _mm_shuffle_ps so the front-end applies

implicit conversions where needed.  This fixes an error reported
on cfe-dev, not really worth a testcase though.

llvm-svn: 103864