remove the metadata added with r267827

We can demonstrate the 'select' bug and fix with a simpler test case.
The merged weight values are already tested in another test.

llvm-svn: 268139