[X86] X86InstrInfo::optimizeCompareInstr - fix potential null dereference.

Fixes clang static-analyzer warning.

Technically the MachineInstr *Sub might still be null if we're comparing zero (IsCmpZero == true), although this probably won't happen as SrcReg2 is probably == 0.

llvm-svn: 371047