CompilerInstance: Change to not contain the CompilerInvocation object.

This allows clients to install their own CompilerInvocation object, which is
important for clients that may wish to create references to things like
LangOptions whose lifetime will extend past that of the CompilerInstance.

llvm-svn: 94923