Fix PR 10635. When generating integer constants, the constant element type may

be illegal, even if the requested vector type is legal. Testcase is one of the
disabled ARM tests in the vector-select patch.

llvm-svn: 137562