[asan] extend the workaround for http://llvm.org/bugs/show_bug.cgi?id=11395:...

[asan] extend the workaround for http://llvm.org/bugs/show_bug.cgi?id=11395: don't instrument the function at all on x86_32 if it has a large asm blob

llvm-svn: 147953