Fix ArrayRef initializer_list Ctor Test

The InitializerList test had undefined behavior by creating a dangling pointer to the temporary initializer list.  This patch removes the undefined behavior in the test by creating the initializer list directly.

Reviewers: mehdi_amini, dblaikie

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D23890

llvm-svn: 279783