Interchange this loop so that we test all pointers against one call site

before moving on to the next call site.  This will be a more efficient way
to compute the mod/ref set for AA implementations like DSA.

llvm-svn: 20866