Provide an extremely unsatisfactory diagnostic (instead of crashing) when

mangling an unknown expression kind.  Also conveniently tells the user what
kind of expression they should add to the mangler!

llvm-svn: 100907