[X86] Qualify some vector specific code with VT.isVector(). NFCI

Other checks inside require a build_vector, but we this lets us stop earlier and makes the code more clear.

llvm-svn: 318969