[LICM] Don't verify domtree/loopinfo unless EXPENSIVE_CHECKS is enabled.

For large functions, verifying the whole function after each loop takes
non-linear time.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D67571

llvm-svn: 372924